Como adicionar mais vozes naturais de texto para fala ao Chrome

Se você usa o HoverSpeak com o Chrome no Windows, pode notar um conjunto de vozes menor do que gostaria, especialmente se ainda não tiver ativado as vozes em nuvem nas opções do HoverSpeak. Neste artigo, vamos explicar como adicionar vozes e idiomas extras do Google ao navegador Chrome e disponibilizá-los no HoverSpeak.

Você pode pensar primeiro que basta ir em Configurações > Idiomas e adicionar novos idiomas ali, esperando que as vozes correspondentes sejam incluídas. Porém, não é tão simples assim. Na prática, hoje em dia a adição de idiomas ao Chrome é feita em um local completamente diferente.

Passo a passo: adicionar vozes extras do Google Cloud ao Chrome

Atualmente, a única forma de adicionar vozes em nuvem adicionais ao Chrome é ativando uma flag do Chrome. As flags são recursos experimentais em pré-lançamento que ainda não estão disponíveis por padrão. Vamos ativar uma delas seguindo os passos abaixo.

1) Ativar o recurso experimental de leitura em voz alta do Chrome

1. Abra uma nova aba e acesse chrome://flags.
2. No campo de pesquisa, procure por "Reading Mode Read Aloud".
3. Altere a opção para Enabled.
4. Após ativar essa flag, aparecerá um botão de reinicialização; clique nele para que as configurações entrem em vigor. Ao clicar em Restart, o navegador será reiniciado, mas suas abas abertas permanecerão como estavam.

2) Abrir o modo de leitura

Em qualquer página em formato de artigo: clique com o botão direito e escolha Abrir no modo de leitura para abrir o painel lateral.

3) Adicionar o idioma e as vozes de que você precisa

• Na barra de ferramentas do modo de leitura, clique no ícone de seleção de voz (parece uma boca falando aberta).
• No menu suspenso, selecione a opção Idiomas.
• Ative os idiomas desejados. O Chrome irá baixar vozes naturais do Google para esses idiomas.

4) Escolher as novas vozes dentro do HoverSpeak

Abra as configurações do HoverSpeak e escolha uma voz. Se ela for remota ou em nuvem, ative primeiro as vozes em nuvem. Caso contrário, ela não aparecerá na lista.

Dicas e observações

• Importante: se o Chrome for totalmente reiniciado, ele geralmente removerá os idiomas e vozes que adicionamos. Reabra a barra lateral "modo de leitura" (clique com o botão direito e selecione "Abrir no modo de leitura") e os idiomas e vozes serão adicionados novamente automaticamente.
• Por que não Configurações → Idiomas? Essa área gerencia a interface/tradução do Chrome, não o fornecimento de vozes naturais de TTS; elas vêm de Modo de leitura → Voz → Idiomas….
• Prefere um conjunto mais amplo logo de início? O site do HoverSpeak observa que o Edge normalmente oferece mais vozes por padrão; essa é uma alternativa se você não quiser alterar flags no Chrome.
• Filtro de vozes na nuvem: o HoverSpeak mostra vozes remotas/na nuvem somente quando a opção de vozes na nuvem está ativada.

Resumo

Ative a função experimental Reading Mode Read Aloud no Chrome. Abra o modo de leitura e ative os idiomas que você quer usar. Depois, escolha as novas vozes no HoverSpeak. Se uma voz aparecer como remota ou em nuvem, ative as vozes em nuvem antes de procurá-la na lista. Se as vozes baixadas sumirem depois que o Chrome reiniciar por completo, abra o painel do modo de leitura de novo. O Chrome deve adicioná-las novamente.