HoverSpeak-dokumentation
HoverSpeak är ett Chrome- och Edge-tillägg som är utformat för att hjälpa personer med lässvårigheter, särskilt personer med dyslexi. HoverSpeak läser upp texten under muspekaren eller markerad text när du trycker på en tangentbordsgenväg. I den här dokumentationen går vi igenom funktionerna i HoverSpeak-tillägget.
01 Kärnfunktioner
- Läser upp text du hovrar över eller markerar. Rikta pekaren mot valfri text eller markera ett stycke, tryck på genvägen så spelar HoverSpeak upp den motsvarande rösten direkt.
- Automatisk språkigenkänning. Tillägget analyserar både sidans språk och språket i markerad text för att automatiskt kunna byta till rätt röst.
- Ord-för-ord-stöd för längre markeringar. Följ långa markerade avsnitt i en särskild panel med markering, textstorlek, avstånd och definitioner.
- Ordförklaringar: markera ett ord i läspanelen för att få en enkel förklaring av vad det betyder i meningen.
- Följ musen. En fokusmarkering följer din pekare och visar vilken rad som kommer att läsas upp härnäst, så att du lättare håller reda på var du är.
- Justerbar läshastighet. Ställ in den uppspelningshastighet som känns bekväm – HoverSpeak kommer ihåg den till kommande sessioner.
- Starta, pausa, fortsätt och stoppa uppspelning. Använd tangentbordsgenvägar för att styra uppläsningen utan att lämna sidan.
- Kontroller för enhets- och molnröster. Välj snabba enhetsröster eller aktivera molnröster i popupen.
- Utbildningsanordnare, klasser och utbildningsprogram kan styra vissa HoverSpeak-inställningar för sina användare.
02 Lägg till HoverSpeak i Chrome eller Edge
Innan du kan njuta av uppläsning i farten med HoverSpeak behöver du lägga till tillägget i din Chrome- eller Edge-webbläsare. Nedan följer en snabbguide.
- Öppna HoverSpeaks butikssida i Chrome Web Store eller i Edge Add-ons.
- Välj HoverSpeak-tillägget och klicka på Lägg till i Chrome (eller knappen för att hämta tillägget i Edge) och godkänn de begärda behörigheterna.
- Vänta tills nedladdningen är klar. Webbläsaren bekräftar med ett meddelande och lägger till HoverSpeak-ikonen i tilläggsmenyn.
- Fäst gränssnittet (rekommenderas):
För att göra HoverSpeak-gränssnittet lättåtkomligt klickar du på tilläggsmenyn (pusselikonen längst upp till höger). Klicka sedan på nålikonen bredvid HoverSpeak-tillägget så att det blir fastnålat.
Vill du ha en mer detaljerad steg-för-steg-guide?
03 Öppna HoverSpeak-gränssnittet
Chrome och Edge placerar nya tillägg bakom tilläggsmenyn (pusselikonen). För att snabbt komma åt HoverSpeak kan du fästa det i verktygsfältet från menyn uppe till höger. Efter installationen kan en kort guide visas. Den visar hur du fäster tillägget och använder kortkommandot för uppläsning.
- Klicka på knappen Tillägg (pusselikonen) längst upp till höger i webbläsaren.
- Hitta HoverSpeak i listan och klicka på nålsymbolen så att ikonen visas bredvid adressfältet.
- Klicka på den fästa HoverSpeak-ikonen för att öppna tilläggets inställningar. Där finns de viktigaste inställningarna, till exempel:
04 Läsa med HoverSpeak
För att höra text uppläst med HoverSpeak, för först muspekaren över texten eller markera det avsnitt du vill höra. Använd sedan standardgenvägarna nedan för att styra uppspelningen.
Du kan ändra dessa standardgenvägar när som helst genom att klicka på länken Redigera i HoverSpeak-tilläggets alternativ. Det öppnar sidan för tilläggsgenvägar i Chrome eller Edge. På macOS kan Chrome visa Alt som Option.
Tips: För visuell fokus under lyssningen kan du aktivera Följ musen. För att ändra hastighet, se Justera läshastigheten.
05 Markering ord för ord
För längre markerade avsnitt kan HoverSpeak öppna en ord-för-ord- och definitionspanel. Panelen är aktiverad som standard och visas när markerad text överstiger den konfigurerade ordgränsen. Standardgränsen är mer än 40 ord och du kan ändra den på sidan Fler inställningar. Ord-för-ord-spårning är bara tillgänglig för stödda röster som tillhandahåller ordspårningsdata. De flesta molnröster visar inte vilket ord som sägs just nu, så markeringen fungerar inte med dem; när spårning inte är tillgänglig kan panelen falla tillbaka till läget endast definitioner.
- Följ uppläsningen ord för ord: Ordet du hör markeras om rösten talar om vilket ord den läser.
- Flexibel markering: markerar efter ord, efter rad eller efter både ord och rad.
- Kontroller för läsbar text: justerar textstorlek och växlar mellan standard, brett och bredare teckenavstånd.
- Uppspelningskontroller: pausar eller fortsätter uppspelningen, synkroniserar om efter manuell rullning och döljer eller öppnar panelen igen.
- Anpassad panellayout: stöder dragning, storleksändring, minimering och sparade inställningar för teckensnittsskala, antal synliga ord, markeringsläge, teckenavstånd, storlek och position.
- Bara ordförklaringar: Om ordmarkeringen inte fungerar tillförlitligt med rösten kan panelen fortfarande visa ordförklaringar.
06 Ordförklaringar
Markera ett ord i läspanelen. Du får en enkel förklaring av vad ordet betyder i meningen. HoverSpeak kan läsa upp både ordet och förklaringen.
Orddefinitioner kräver Chrome 148+ eftersom funktionen bygger på Chromes nyare lokala AI-funktion. Det är separat från HoverSpeaks grundläggande webbläsarkrav: det aktuella tillägget kräver Chrome 109+ eller Edge 109+ eftersom det använder Manifest V3-offscreen-dokument. Microsoft Edge stöder för närvarande inte orddefinitioner, men när Edge gör den lokala AI-funktionen tillgänglig bör HoverSpeaks orddefinitioner fungera automatiskt.
07 Popup- och inställningskontroller
Den fästa HoverSpeak-ikonen öppnar huvudpopupen för vardagliga kontroller. Använd Fler inställningar i popupen för att öppna en särskild inställningssida med fler beteendealternativ.
Huvudpopup
- Språkväljare, inklusive en vy med alla språk
- Välj en röst och hör ett kort röstprov
- Reglage för uppläsningshastighet
- Kryssruta för att aktivera molnröster
- Visning av tangentbordsgenvägar med en Redigera-länk
- Läsräknare, betyg, donation, hjälp och supportområden när de är tillgängliga
Sidan Fler inställningar
- Markera alltid texten under musen
- Växla språk automatiskt
- Visa eller dölj meddelandet om språkbyte
- Visa ord-för-ord- och definitionspanelen för markerad text över ett konfigurerbart antal ord. Som standard öppnas panelen när du markerar fler än 40 ord.
- Meddela dig om tangentbordsgenvägar inte är inställda
- Spara panelinställningar som teckensnittsskala, antal synliga ord, markeringsläge, teckenavstånd, minimerat läge, storlek och position
08 Stödda språk
HoverSpeak kan läsa upp text på mer än 70 språk när matchande röster finns tillgängliga från webbläsaren, operativsystemet, installerade språkpaket eller aktiverade röstleverantörer. HoverSpeaks gränssnitt är för närvarande översatt till 26 språk.
Vilka språk du kan få upplästa beror på din enhet och webbläsare. Vanliga språk är:
- Afrikaans
- Arabiska
- Baskiska
- Bulgariska
- Katalanska
- Kinesiska (förenklad)
- Kinesiska (traditionell)
- Kroatiska
- Tjeckiska
- Danska
- Nederländska
- Engelska (Australien)
- Engelska (Kanada)
- Engelska (Indien)
- Engelska (Storbritannien)
- Engelska (USA)
- Estniska
- Filipino
- Finska
- Franska (Kanada)
- Franska (Frankrike)
- Galiciska
- Tyska
- Grekiska
- Hebreiska
- Hindi
- Ungerska
- Indonesiska
- Italienska
- Japanska
- Kannada
- Koreanska
- Lettiska
- Litauiska
- Malajiska
- Norska bokmål
- Polska
- Portugisiska (Brasilien)
- Portugisiska (Portugal)
- Rumänska
- Ryska
- Serbiska
- Slovakiska
- Slovenska
- Spanska (Latinamerika)
- Spanska (Spanien)
- Svenska
- Tamil
- Telugu
- Thailändska
- Turkiska
- Ukrainska
- Vietnamesiska
- Walesiska
Gränssnittsspråk
HoverSpeaks tilläggsgränssnitt är översatt till 26 språk: bulgariska, kroatiska, tjeckiska, danska, nederländska, engelska, estniska, finska, franska, tyska, grekiska, hebreiska, ungerska, italienska, lettiska, litauiska, norska, polska, portugisiska, rumänska, ryska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska och turkiska.
Var kommer rösterna i HoverSpeak från?
Ditt operativsystem och din webbläsare (Chrome eller Edge) har flera inbyggda röster. HoverSpeak hittar de röster som finns tillgängliga på din dator och i din webbläsare – oavsett om de är moln- eller lokala röster – och gör dem enkla att välja som uppläsningsröst.
Vad är skillnaden mellan lokala och molnbaserade röster?
Röster på din enhet (snabba) fungerar på datorn eller i webbläsaren. De svarar oftast snabbt och kan fungera utan internet efter installationen. När molnröster är avstängda ser du bara dessa röster.
Molnröster (ofta naturligare, men långsammare) visas först när du slår på dem i tilläggets inställningar. De behöver internet, och leverantörens tjänst måste vara tillgänglig. Webbläsaren eller leverantören kan behandla texten som du får uppläst.
Om en molnröst inte fungerar kan HoverSpeak byta till en kontrollerad röst på din enhet och be dig välja en annan. Om din utbildningsanordnare eller organisation hanterar HoverSpeak kan administratören stänga av molnröster.
09 Lägga till fler språk
HoverSpeak speglar de röster som ditt system erbjuder. Välj någon av guiderna nedan för steg-för-steg-instruktioner om hur du lägger till språk i Chrome eller direkt i Windows.
10 Automatisk språkigenkänning
HoverSpeak känner automatiskt av språket i den markerade texten och byter röst smidigt, så att texten kan läsas upp på rätt språk utan att du ändrar några inställningar. När den aktuella rösten inte kan läsa textens språk byter HoverSpeak automatiskt till en röst som kan det och byter sedan tillbaka när du återgår till ditt huvudspråk.
Automatiskt språkbyte är aktiverat som standard och kan stängas av på sidan Fler inställningar. Du kan också visa eller dölja meddelandet om språkbyte separat. HoverSpeak använder språkindikationer från sidan och den markerade eller upplästa texten för att välja en matchande röst, och sparar sedan språk- och röstinställningar för framtida sessioner.
11 Följ musen
Funktionen Följ musen markerar den text som kommer att läsas upp när du trycker på genvägen för att starta uppläsning (Alt+Z). Den visuella markeringen gör det lättare att följa var du är och vad som ska läsas upp.
12 Justera läshastigheten
Använd reglaget för läshastighet för att finjustera uppspelningen. HoverSpeak sparar ditt val tillsammans med den aktuella rösten, så nya uppläsningar startar i din föredragna hastighet.
13 Inställningar som din utbildningsanordnare styr
Har din utbildningsanordnare eller ditt utbildningsprogram installerat eller ställt in HoverSpeak? Då kan administratören låsa vissa inställningar. Du kan inte ändra dem själv i tillägget eller på inställningssidan. För IT-administratörer finns stödda hanterade policyer och distributionsinstruktioner i HoverSpeaks IT-distributions- och konfigurationsguide.
14 Ytterligare hjälp eller support
För allmän kontakt och feedback, använd vår kontaktsida. Om du representerar ett företag eller en organisation som vill stötta HoverSpeak-projektet för personer med dyslexi kan du besöka vår sponsorsida.