Перейти к основному содержимому
HoverSpeak logo

Документация HoverSpeak

HoverSpeak — это расширение для Chrome и Edge, созданное, чтобы помогать людям с нарушениями чтения, в том числе людям с дислексией. HoverSpeak читает вслух любой текст, на который вы указываете курсором, всего по нажатию сочетания клавиш. В этой документации мы подробно рассмотрим функциональность расширения HoverSpeak.

01 Основные возможности

  • Читает то, на что вы наводите или что выделяете. Наведите курсор на любой текст или выделите фрагмент, нажмите сочетание клавиш — и HoverSpeak сразу начнёт воспроизведение подходящего голоса.
  • Автоматическое определение языка. Расширение анализирует язык страницы и выделенного текста, чтобы автоматически переключаться на подходящий голос.
  • Следование за курсором. Подсветка фокуса следует за указателем, показывая, какая строка будет прочитана следующей и помогая визуально удерживаться на нужном месте.
  • Регулируемая скорость чтения. Настройте комфортную скорость воспроизведения — HoverSpeak запомнит её для будущих сеансов.

02 Добавить HoverSpeak в Chrome или Edge

Прежде чем пользоваться озвучкой текста в HoverSpeak, нужно добавить расширение в ваш браузер Chrome или Edge. Ниже приведено краткое руководство, как это сделать.

  1. Откройте страницу HoverSpeak в интернет-магазине Chrome или в магазине дополнений Edge.
  2. Откройте страницу HoverSpeak, затем нажмите Добавить в Chrome (или кнопку Получить в Edge) и подтвердите запрашиваемые разрешения.
  3. Дождитесь окончания загрузки — браузер уведомит вас и добавит значок HoverSpeak в меню расширений.
  4. Закрепите интерфейс (рекомендуется):
    Чтобы сделать интерфейс HoverSpeak всегда доступным, нажмите меню расширений (значок головоломки в правом верхнем углу). Нажмите этот значок, а затем значок закрепления справа от расширения HoverSpeak, чтобы интерфейс был под рукой.

Нужно подробное пошаговое руководство?

03 Открыть интерфейс HoverSpeak

Chrome и Edge скрывают интерфейсы новых расширений в меню расширений (значок головоломки). Чтобы быстро открывать HoverSpeak, закрепите его на панели инструментов через меню расширений в правом верхнем углу.

  1. Нажмите кнопку Расширения (значок головоломки) в правом верхнем углу браузера.
  2. Найдите HoverSpeak в списке и нажмите значок закрепления, чтобы он всегда был виден рядом с адресной строкой.
  3. Нажимайте закреплённый значок HoverSpeak в любое время, чтобы открыть интерфейс и получить доступ ко всем настройкам, таким как:

04 Чтение с помощью HoverSpeak

Чтобы прочитать фрагмент текста с помощью HoverSpeak, сначала наведите курсор на текст, который нужно озвучить. Затем используйте стандартные сочетания клавиш ниже для управления воспроизведением.

Запуск: нажмите Alt+Z, чтобы начать чтение.
Остановка: нажмите Alt+X, чтобы остановить чтение.

Вы можете изменить эти сочетания клавиш в любое время, нажав ссылку Изменить в интерфейсе HoverSpeak.

Подсказка: чтобы было легче визуально следить за текстом во время прослушивания, включите функцию Следование за курсором. Чтобы изменить скорость, воспользуйтесь разделом Настройка скорости чтения.

05 Поддерживаемые языки

HoverSpeak поддерживает более 70 языков, а также предоставляет интерфейс ещё на 24 языках.

Среди поддерживаемых языков:

  • Африкаанс
  • Арабский
  • Баскский
  • Болгарский
  • Каталонский
  • Китайский (упрощённый)
  • Китайский (традиционный)
  • Хорватский
  • Чешский
  • Датский
  • Нидерландский
  • Английский (Австралия)
  • Английский (Канада)
  • Английский (Индия)
  • Английский (Великобритания)
  • Английский (США)
  • Эстонский
  • Филиппинский
  • Финский
  • Французский (Канада)
  • Французский (Франция)
  • Галисийский
  • Немецкий
  • Греческий
  • Иврит
  • Хинди
  • Венгерский
  • Индонезийский
  • Итальянский
  • Японский
  • Каннада
  • Корейский
  • Латышский
  • Литовский
  • Малайский
  • Норвежский (букмол)
  • Польский
  • Португальский (Бразилия)
  • Португальский (Португалия)
  • Румынский
  • Русский
  • Сербский
  • Словацкий
  • Словенский
  • Испанский (Латинская Америка)
  • Испанский (Испания)
  • Шведский
  • Тамильский
  • Телугу
  • Тайский
  • Турецкий
  • Украинский
  • Вьетнамский
  • Валлийский

Примечание: количество доступных языков может отличаться в зависимости от настроек браузера и операционной системы.

Откуда берутся голоса HoverSpeak?

Ваша операционная система и браузер (Chrome или Edge) уже содержат несколько голосов. HoverSpeak находит доступные на вашем компьютере и в браузере голоса — как облачные, так и локальные — и делает их удобными для выбора в качестве голоса озвучивания.

Чем отличаются локальные голоса от облачных?

HoverSpeak делит список голосов на два типа:

Облачные голоса — это более естественно звучащие голоса, предоставляемые Google и Microsoft. На большинстве компьютеров именно они доступны по умолчанию. Как следует из названия, облачные голоса используют инфраструктуру Google или Microsoft для генерации озвучки и требуют активного подключения к интернету.

Локальные голоса — более синтетические голоса, знакомые многим. Их преимущество в том, что они очень быстрые и работают полностью на вашем устройстве (подключение к интернету не требуется). Время отклика почти мгновенное, и после установки они продолжают работать в офлайн‑режиме.

Примечание: если вы ранее покупали голос, и он зарегистрировался в системе как доступный голос, он также может появиться в HoverSpeak.

06 Добавление языков

HoverSpeak отражает те голоса, которые доступны в вашей системе. Выберите одно из руководств ниже, чтобы пошагово добавить новые языки в Chrome или на уровне операционной системы Windows.

07 Автоматическое определение языка

HoverSpeak автоматически определяет язык выделенного текста и незаметно переключает голоса, позволяя озвучивать текст на нужном языке без изменения настроек. Если выбранный голос не может читать текст на этом языке, HoverSpeak автоматически выбирает подходящий голос и затем возвращается к основному голосу, когда вы снова читаете на своём основном языке.

В этом разделе можно включить (по умолчанию) или отключить эту функцию.

08 Следование за курсором

Функция «Следование за курсором» подсвечивает текст, который будет прочитан вслух при нажатии сочетания для начала чтения (Alt+Z). Такая визуальная подсветка помогает легче отслеживать, где вы находитесь и что будет озвучено дальше.

09 Настройка скорости чтения

Используйте ползунок скорости чтения, чтобы тонко настроить воспроизведение. HoverSpeak сохраняет выбранную скорость вместе с текущим голосом, поэтому новые озвучивания начинаются с вашей предпочитаемой скоростью.

10 Дополнительная помощь и поддержка

Для общих вопросов и отзывов воспользуйтесь нашей страницей контактов. Если вы — компания или организация, которая хочет поддержать проект HoverSpeak для людей с дислексией и другими трудностями чтения, перейдите на страницу спонсоров.